在假期结束之后，卡马文加和维尼修斯一起恢复了球队训练，卡马文加的情况比维尼修斯和卡瓦哈尔的恢复进展较慢，不过他的最终目标是出战西超杯比赛。

皮博迪（泰·布利尔 Ty Burrell 配音）是一条不同凡响的小狗，它具有尽伦非常的高智商，是以注定具有悬殊于同类的“狗生”。它持有哈梵学位，成功开辟了新能源，美满解决地缘政治，还创建了属于本身的公司。皮博迪偶尔机缘下收养了和它有着近似履历的人类小孤儿舍曼（麦克斯·查尔斯 Max Charles 配音），它犹如慈父一般悉心教育着他的儿子，并操纵本身开辟的光阴机带舍曼回到将来每个主要时刻，切身履历书本上死板的汗青事务。转眼舍曼到了上学的春秋，他丰硕的汗青常识获得教员表彰，却也引来傲岸的小姑娘佩妮·彼

尤文也对托马斯感兴趣，他们在密切关注这笔潜在的转会，但是他们没有足够的资金来支付托马斯的薪水与转会费。